નવા દેશમાં મુસાફરી કરતી વખતે, અનુવાદમાં ખોવાઈ જાય તે માટે સરળ છે - ખાસ કરીને આફ્રિકામાં, જ્યાં 1,500 થી 2,000 માન્ય ભાષાઓમાં હોય છે જો તમે ભાષા અવરોધથી પાર કરવા માંગો છો, તેમ છતાં, માતૃભાષામાં આપનો આભાર કહેવાનું શીખવું એ પહેલું પગલું છે. આફ્રિકન સમાજ સામાન્ય રીતે બંને નમ્ર અને સન્માનિત હોય છે, અને તેથી જ્યારે તે નવા મિત્રો બનાવવા અને સ્થાનિક લોકો સાથે સારા સંબંધો સ્થાપવા માટે આવે છે ત્યારે તમે કઇંક આભાર છો તે કહી શકો છો.
નોંધ: મોટાભાગના આફ્રિકન દેશો બહુભાષી હોવાથી, આ માર્ગદર્શિકા તમને જણાવે છે કે તમે કેવી રીતે દેશની સત્તાવાર ભાષામાં આપનો આભાર માનો છો. જ્યાં બહુવિધ સત્તાવાર ભાષાઓ છે, અથવા એક બિનસત્તાવાર ભાષા જેનો ઉપયોગ વ્યાપકપણે થાય છે, ત્યાં અમે આ અનુવાદોનો સમાવેશ કરીશું; જો કે, આ સૂચિ સંપૂર્ણ રીતે સંપૂર્ણ નથી.
કેવી રીતે "આપનો આભાર" કહો:
અંગોલા
પોર્ટુગીઝ: Obrigado (એક માણસ માટે આભાર), Obrigada (એક મહિલા માટે આભાર)
બોત્સવાના
સેટવેના: કે લેબગા
અંગ્રેજી: આભાર
બુર્કિના ફાસો
ફ્રેન્ચ: Merci
મોસી: બરકા
ડ્યુલાઃ આઈ ની કઇ
કૅમરૂન
ફ્રેન્ચ: Merci
અંગ્રેજી: આભાર
કેપ વર્ડે
કેપ વર્ડે ક્રેઓલ: ઓબ્રિગડુ
પોર્ટુગીઝ: Obrigado (એક માણસ માટે આભાર), Obrigada (એક મહિલા માટે આભાર)
કોટ ડી'ઓવોર
ફ્રેન્ચ: Merci
ઇજિપ્ત
અરબી: એસ હુકરણ
ઇથોપિયા
એમ્હારિક: Amesegënallô
ગેબન
ફ્રેન્ચ: Merci
ફેંગ: અબોરા
ઘાના
અંગ્રેજી: આભાર
ટ્વી: મારા દા
કેન્યા
સ્વાહિલી: અસાંતે
અંગ્રેજી: આભાર
લેસોથો
સેસોથો: કે એ લેબોહા
અંગ્રેજી: આભાર
લિબિયા
અરબી: એસ હુકરણ
મેડાગાસ્કર
મલાગસી: મિસોત્ર
ફ્રેન્ચ: Merci
માલાવી
ચિચેવા: ઝુકૉમો
અંગ્રેજી: આભાર
માલી
ફ્રેન્ચ: Merci
બામ્બરા: આઇ ની સીઈ
મૌરિટાનિયા
અરબી: શુક્રાન
હસાનીયા : શુક્રમ
મોરોક્કો
અરબી: શુક્રાન
ફ્રેન્ચ: Merci
મોઝામ્બિક
પોર્ટુગીઝ: Obrigado (એક માણસ માટે આભાર), Obrigada (એક મહિલા માટે આભાર)
નામિબિયા
અંગ્રેજી: આભાર
આફ્રિકન્સ: ડાનીકી
ઓશીવામ્બો : તાંગી અનેન
નાઇજીરીયા
અંગ્રેજી: આભાર
હૌસા: નાગોડ
ઇગ્બો: ઇમેના
યોરુબા: ઇ સે
રવાંડા
કિનારવાડા : મુરાકોઝ
ફ્રેન્ચ: Merci
અંગ્રેજી: આભાર
સેનેગલ
ફ્રેન્ચ: Merci
વોલોફ: જે ઇરેજેફ
સિયેરા લિયોન
અંગ્રેજી: આભાર
ક્રિઓ: ટેનકી
દક્ષિણ આફ્રિકા
ઝુલુ: Ngiyabonga (એક વ્યક્તિ માટે આભાર) , Siyabonga (ઘણા લોકો માટે આભાર)
ખોસા: ઍકોસી
આફ્રિકન્સ: ડાનીકી
અંગ્રેજી: આભાર
સુદાન
અરબી: શુક્રાન
સ્વાઝીલેન્ડ
સ્વાતી: Ngiyabonga (એક વ્યક્તિ માટે આભાર) , સિયાબોંગ (ઘણા લોકો માટે આભાર)
અંગ્રેજી: આભાર
તાંઝાનિયા
સ્વાહિલી: અસાંતે
અંગ્રેજી: આભાર
જાઓ
ફ્રેન્ચ: Merci
ટ્યુનિશિયા
ફ્રેન્ચ: Merci
અરબી: શુક્રાન
યુગાન્ડા
લુગન્ડા : વેબલે
સ્વાહિલી: અસાંતે
અંગ્રેજી: આભાર
ઝામ્બિયા
અંગ્રેજી: આભાર
બેમ્બા: નેટલોટા
ઝિમ્બાબ્વે
અંગ્રેજી: આભાર
શોના: Ndatenda (એક વ્યક્તિ માટે આભાર) , Tatenda (ઘણા લોકો માટે આભાર)
નડેબેલે: નિયાબીબોંગા (એક વ્યક્તિને આપનો આભાર) , સિયાયબોન્ગા (ઘણા લોકોને આપનો આભાર)