ન્યુ ઝિલેન્ડ એક્સેંટ અને ઉચ્ચારણ
જે લોકો ન્યુ ઝિલેન્ડની મુલાકાત લેતા હોય ત્યારે ઘણા લોકોને મુશ્કેલ લાગે છે તે સ્થાનિક લોકોના ઉચ્ચાર અને ઉચ્ચારણને સમજવામાં આવે છે.
ભલે અંગ્રેજી પ્રાથમિક બોલાતી ભાષા છે અને ન્યુઝીલેન્ડની ત્રણ સત્તાવાર ભાષાઓ પૈકીની એક છે (અન્ય બે માઓરી અને સાઇન ભાષા છે), ન્યુઝીલેન્ડના શબ્દો ચોક્કસપણે ઉચ્ચારણ શબ્દોનો એક અનન્ય રસ્તો છે પ્રવાસીઓ તેને સમજવા માટે આ પડકારરૂપ બની શકે છે.
સદનસીબે, "કિવી" અંગ્રેજીમાં કોઈ પ્રાદેશિક બોલીઓ નથી. દક્ષિણ આયલેન્ડના રહેવાસીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી વિસ્તૃત "આર" અવાજો સિવાય, ઉચ્ચાર સમગ્ર દેશમાં ખૂબ સુસંગત છે. જ્યારે ઉચ્ચારો ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં થોડો વધુ વ્યાપક હોઈ શકે છે, ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજી જેવી થોડી વધુ જુએ છે, ત્યારે કિવિ ઉચ્ચાર સામાન્ય રીતે એકસમાન છે અને ન્યુઝીલેન્ડની જેમ તે ઓળખી શકાય છે.
સમજણ કિવિ: સામાન્ય માં
જો તમે ન્યુઝીલેન્ડની મુલાકાત લેવાની યોજના બનાવી રહ્યાં છો, તો તમને સ્થાનિકો સાથે સંપર્ક કરવા માટે મોટાભાગની (અને ઇચ્છુક) આવશ્યકતા છે જેથી તમે વધુ આનંદ મેળવી શકો, રસપ્રદ વસ્તુઓ શીખી શકો અને તમારા સફર દરમિયાન નવા સ્થાનો પર જઈ શકો. કિવી ઉચ્ચાર વિશે કેટલીક મૂળભૂત બાબતોને જાણવાનું તમને ટાપુ પર મળેલ કોઈપણને સમજવામાં સહાય કરશે.
અક્ષર "ઓ" કેટલીકવાર "છોકરો" જેવી જ અવાજ ધરાવે છે, જ્યારે તે શબ્દના અંતમાં દેખાય છે. હમણાં પૂરતું, "હેલો" વધુ "હૉલોઇ" અને "મને ખબર છે" જેવા અવાજ કરી શકે છે "આઇ નોઇ."
દરમિયાન, અક્ષર "ઇ" સામાન્ય રીતે ઉચ્ચારણ કરવામાં આવે છે અથવા અમેરિકન અંગ્રેજીમાં અક્ષર "આઇ" જેવા ઉચ્ચારણ કરી શકાય છે; "હા" "યીય્સ" જેવા ધ્વનિ કરી શકે છે અને "ફરીથી" ધ્વનિ કરી શકે છે "વય".
વધુમાં, અક્ષર "આઇ" "કપ" માં "યુ" જેવા ઉચ્ચારણ કરી શકાય છે, જેમ કે "માછલી અને ચીપ્સ" ના કિવી ઉચ્ચારણ સાથે "ફ્યુશ એન્ડ ચીપ્સ", "લોફા" માં "એ" "અથવા" ટેક્સાસ "માં" ઇ ".
જો તમે આવો તે પહેલાં ન્યૂઝીલૅન્ડના ઉચ્ચાર પર કેટલીક પ્રેક્ટિસ મેળવવા માંગતા હો, તો તમે કોમેડી શો "કોન્ક્શોર્ડની ફ્લાઇટ" જોઈ શકો છો. આ બોલવામાં ફરી જનારું શો ન્યૂ યોર્કમાં કીવીની વાર્તા કહે છે, જેણે તેમના મોહક ઉચ્ચારો સાથે બિગ એપલ પર પોતાનું ચિહ્ન બનાવ્યું.
ન્યુઝીલેન્ડ માટે અનન્ય શબ્દાવલિ
ન્યૂઝીલૅન્ડના ઉચ્ચારણનો અર્થઘટન કેવી રીતે કરવો એ જાણીને, કેટલાક સામાન્ય કિવિ શબ્દસમૂહોને ઓળખી શકવાથી તમને ટાપુઓની તમારી સફર દરમિયાન વાતચીતો સાથે સંપર્કમાં રહેવામાં મદદ મળશે.
સામાન્ય ઇંગ્લીશ રાશિઓના સ્થળે ઉપયોગમાં લેવાતા વિચિત્ર શબ્દોમાં તમે વારંવાર ઉપયોગ કરશો. દાખલા તરીકે, ન્યુ ઝીલેન્ડ્સ એપાર્ટમેન્ટ્સ "ફ્લેટ્સ" અને રૂમમેટ્સ "ફ્લૅટિઝ" અથવા "ફ્લેટમેટ્સ" નો કૉલ કરે છે અને તેઓ કપડાં પિન "ડુક્કર" પણ કહે છે અને "વીપ વીપ્સ" ક્યાંય નહીં.
"મરચું બિન" નો ઉપયોગ પોર્ટેબલ કલીડર અથવા ક્યારેક રેફ્રિજરેટર માટે થાય છે. જો તમે હોલિડે હોમ ભાડે જોશો, તો ન્યુ ઝીલેન્ડર્સ તમને પૂછશે કે તમે "બૅચ બુક" કરવા માંગો છો અને તેઓ તમને તમારા જૅન્ડલ (ફ્લિપ-ફ્લોડ) અને ટોગ્સ (સ્વિમસ્યુટ) લાવવા માટે યાદ અપાવશે. જો તમે જંગલ મારફતે tramping જઈ રહ્યાં છો, તો તમે બીચ અથવા તમારા હાઇકિંગ બૂટ જઈ રહ્યાં છો
કિવી "ચૂર ભુરો" સાથે ચિલ કરે છે અને "હા નાહ" કહે છે જ્યારે તે બંને હા અને નાનો અર્થ તે જ સમયે થાય છે. જો તમે કોઈ રેસ્ટોરન્ટમાં ઓર્ડર કરી રહ્યા હો, તો તમે કેટલાક જાંબલી કુમારા (શક્કરીયા), કેપ્સિકમ (ઘંટડી મરી), ફીજોઆ (એક ટેન્ગી ન્યુઝીલેન્ડ ફળોને ઘણીવાર સોડામાં મિશ્રિત), અથવા ક્લાસિક એલ એન્ડ પી (એક લિંબુનું શરબત જેવા નરમ પીણું કે લીંબુ અને Paeroa અર્થ એ થાય)