આઇરિશ બોલતા આઇરિશ છે?

આઇરિશ બંધારણ જણાવે છે કે "રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકેની આયરિશ ભાષા એ પ્રથમ સત્તાવાર ભાષા છે" અને "અંગ્રેજી ભાષાને બીજી સત્તાવાર ભાષા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે" ( બ્યુરેચેટ ના હેરીરેન , આર્ટિકલ 8). પરંતુ સત્ય શું છે? આઇરિશ વાસ્તવમાં લઘુમતી ભાષા છે. રાજ્યના શ્રેષ્ઠ પ્રયત્નો છતાં

આઇરિશ ભાષા

આઇરિશ, અથવા આઇરિશમાં ગેઇલીજ , ગેલિક જૂથનો એક ભાગ છે અને યુરોપમાં હજી પણ હાલની સેલ્ટિક ભાષાઓમાંનો એક છે.

સેલ્ટિક વારસાના અન્ય અવશેષો ગૈલીક (સ્કૉટ્સ), મેન્ક્સ, વેલ્શ, કોર્નિશ અને બ્રેઇકે (બ્રિટ્ટેનીમાં બોલાય છે) છે. આ વેલ્શમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે, વાસ્તવમાં તે વેલ્સના વિશાળ ભાગોમાં એક દિવસ થી દિવસના ધોરણે ઉપયોગમાં લેવાય છે.

એન્ગ્લો-નોર્મન વિજયના સમયે આયર્લૅન્ડની આજુબાજુની આઇરિશ ભાષા લાઈંગુઆ ફ્રાન્કા હતી, તે પછી ધીમી ઘટાડો થયો બાદમાં ભાષાને સક્રિય રીતે દબાવી દેવામાં આવી અને અંગ્રેજી સંચારના મુખ્ય સાધન બની ગયા. માત્ર દૂરના સમુદાયો, મુખ્યત્વે પશ્ચિમ કાંઠે, એક વસવાટ કરો છો પરંપરા રાખવા વ્યવસ્થાપિત આ પછી વિદ્વાનો દ્વારા દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, મૌખિક પરંપરા તેને શૈક્ષણિક વિશ્વમાં બનાવે છે અને એકવાર વિદ્વાનોએ આઇરિશને ફરીથી શોધી કાઢ્યું ત્યારે રાષ્ટ્રવાદીઓએ તેમના કાર્યક્રમના મૂળ ભાષાના પુનરુત્થાનનું પુનરુત્થાન કર્યું. દુર્ભાગ્યે આઇરિશની સંખ્યા ઘણી બોલીઓમાં વિકસાવાઇ હતી, જે "પુનઃસજીવન" એક પુનર્નિર્માણનું વધુ હતું, કેટલાક આધુનિક ભાષાશાસ્ત્રીઓએ પણ તેને પુનઃસ્થાપન તરીકે પણ બોલાવ્યું હતું

આઝાદી પ્રાપ્ત થયા બાદ આઇરિશ રાજ્યએ આઇરિશને પ્રથમ ભાષા બનાવી - ખાસ કરીને વૅલેરા આ ચળવળમાં મોખરે હતો, લગભગ 800 વર્ષનો ઇંગ્લીશ સાંસ્કૃતિક પ્રભાવને પૂર્વવત્ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.

ખાસ વિસ્તારોને ગૅલ્ટ્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને પશ્ચિમના મૂળના આઇરિશ ભાષાના વાવેતરને ફેલાવવાના ભ્રામક પ્રયાસોમાં પૂર્વમાં સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. આઇરિશ તમામ શાળાઓમાં ફરજિયાત બની ગયો હતો અને મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓને તેઓ શીખ્યા તે પ્રથમ વિદેશી ભાષા હતી આજ સુધી આયર્લૅન્ડમાં તમામ સ્કૂલનાં બાળકોને આઇરિશ અને અંગ્રેજી શીખવા પડે છે, પછી તેઓ "વિદેશી ભાષાઓ" માં સ્નાતક થયા છે.

રિયાલિટી

હકીકતમાં આઇરિશ અથવા (ઓછા ડિગ્રીમાં) અંગ્રેજી સૌથી વધુ વિદ્યાર્થીઓ માટે વિદેશી ભાષા છે. માત્ર ગાએલ્ટાટ વિસ્તારોમાં આઇરિશ ખરેખર માતૃભાષા હોઈ શકે છે, મોટાભાગના આઇરિશ બાળકો માટે તે અંગ્રેજી છે. આઇરિશ રાજ્યે, તેમ છતાં, ઇંગલિશ અને આયરિશમાં પ્રત્યેક અધિકૃત લેખન પૂરું પાડવા માટે પોતાને પ્રતિબદ્ધ કર્યું છે. આ એક મિલિયન-યુરો-ઉદ્યોગ છે અને મુખ્યત્વે અનુવાદકો અને પ્રિન્ટરોને ફાયદો થાય છે - દસ્તાવેજોના આઇરિશ સંસ્કરણો ગૅલ્ટ્ટ વિસ્તારોમાં પણ ધૂળ એકત્ર કરે છે.

આંકડા અલગ અલગ છે, પરંતુ આયરિશની વાસ્તવિકતા તેના ટેકેદારો માટે નિરાશાજનક છે અને ટીકાકારો માટે હાસ્યજનક છે - એવું માનવામાં આવે છે કે લાખો આઇરિશ આઇરિશના "જ્ઞાન" ધરાવે છે, પરંતુ માત્ર એક ટકા કરતા ઓછા લોકો તેનો દૈનિક ધોરણે ઉપયોગ કરે છે! પ્રવાસી માટે આ બધા અપ્રસ્તુત હોઈ શકે છે - ફક્ત ખાતરી કરો કે તમારે આયર્લૅન્ડની "પ્રથમ ભાષા" બોલવું કે સમજવું પડશે નહીં, આઇરિશના કેટલાક આવશ્યક શબ્દો ચાલશે.