"ધ રોઝ ઓફ ટ્રાલી", એક ગીત જે "રોઝ ઓફ ટ્રાલી" સૌંદર્ય સ્પર્ધામાં વાર્ષિક ધોરણે યોજાય છે, તેનું નામ ખૂબ જ સરળ અને ખૂબ મૂળ નથી, ગીતો છે. સ્થાનિક નામ-ડ્રોપ સિવાય, કાઉન્ટી કેરીમાં ગીતને ખૂબ જ મૂકે છે, ત્યાં એકદમ કંઈ નથી કે જે તેને અલગ પાડે છે.
સારાંશમાં, "ધ રોઝ ઓફ ટ્રેલ" એ 19 મી સદીથી આ મીઠી-ઇજાગ્રસ્ત આઇરિશ ગાયનનું બીજું એક છે જે લગભગ (કદાચ અચાનક ખોવાઈ જાય છે) પ્રેમ વિશે વીણા કરે છે.
આ ગીતોને વધુ પ્રસંગોચિત બનાવવા માટે, તેમને વારંવાર સ્થાન આપવામાં આવતું હતું ... " મોલી માલોન " ડબ્લિન મળ્યું, અને અમે અન્ય મેરીને " ડિનગ્લોથી મેરી " શોધીએ છીએ. જો લેખક તે સમયે બીજે ક્યાંક હતા, તો તે કદાચ "ધ રોઝ ઓફ ક્લોન" અથવા "ધ રોઝ ઓફ ડન્ડી" હશે. સાક્ષી પર્સી ફ્રેન્ચ, જ્યારે તેમણે ગીત લખ્યું ત્યારે તેનું નામ ચકાસાયેલ ... બાલ્જેમ્સડફથી મોર્નના પર્વતો સુધી .
ધ રોઝ ઓફ ટ્રૅલી - ધ ગીતો
યેલ લીલા પર્વત ઉપર નિસ્તેજ ચંદ્ર ઉગાડ્યો હતો,
સૂર્ય વાદળી સમુદ્ર નીચે ઘટી હતી,
જ્યારે હું શુદ્ધ સ્ફટિક ફુવારો પર મારા પ્રેમ સાથે strayed,
તે Tralee સુંદર વેલ માં રહે છે
કોરસ :
તે સુંદર અને વાજબી હતી, ઉનાળાના ગુલાબ તરીકે,
હજુ સુધી તે મને જીતી કે એકલા તેની સુંદરતા ન હતી
ઓહ ના, સત્યમાં તેની આંખમાં ક્યારેય સચ્ચાઈ નહોતી,
તેણે મને મેરી, ટ્રોલીના રોઝને પ્રેમ આપ્યો!
સાંજે ઠંડા રંગમાં તેમનું આવરણ ફેલાયું હતું,
અને મેરી, બધા હસતાં, મને યાદીબદ્ધ હતી,
ખીણમાં ચંદ્ર તેના નિસ્તેજ કિરણો ઉતારતો હતો,
જ્યારે હું રોઝ ઓફ ટ્રાલીનો હૃદય જીતી ગયો.
કોરસ
ભારતના દૂરના ક્ષેત્રો પર, મધ્યયુગીનનું લોહિયાળ વીજળી,
તેના અવાજ મને એક આશ્વાસન અને આરામ હતો,
પરંતુ મૃત્યુનું ઠંડા હાથ અમને અન્ડરઇન્વર ફાટી ગયું છે
હું મારા રોઝ ઓફ ટ્રૅલી માટે આજની રાત છું.
કોરસ
નોંધ લો કે છેલ્લું શ્લોક ઘણીવાર જીવંત પ્રદર્શન અને ગીત શીટ્સથી પણ દૂર છે ... તે કોઈકને ગીતના બાકીના ગીત સાથે તદ્દન જેલ પણ કરે છે, મને લાગે છે.
કોણ "ધ રોઝ ઓફ ટ્રેલ" લખે છે?
સૌ પ્રથમ, કોઈ પણ આઇરિશ ગામમાં ડૅન દ્વારા મેરીઝ છે, 19 મી સદીમાં ટ્રેલીએ તેમાંના થોડાક સવાલો હોવા જોઈએ, કુમારિકાથી લઈને માતાથી કાપીને. તેથી કોઈ નામ અથવા સ્થાન પર ચોક્કસ કનેક્શનની શોધખોળ એક નિરર્થક વસ્તુ લાગે છે. અને વાસ્તવિક લેખકને ટ્રેક કરવા પણ એક ડ્રેગ છે ...
ટ્રેલ બહારનાં મોટાભાગના લોકો સહમત થાય છે કે સંગીત વાસ્તવમાં અંગ્રેજ ચાર્લ્સ ગ્લાવર (1806-1863) દ્વારા કંપોઝ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે શબ્દો તેમના રફ સમકાલીન એડવર્ડ મોર્ડન્ટ સ્પેન્સર દ્વારા લખાયા હતા, જે ટ્રૅલીની આસપાસના વિસ્તારમાં સમય પસાર ન કરી શકે. મોર્ડોન્ટ સ્પેન્સર દ્વારા કવિતાઓની એક પુસ્તક બ્રિટીશ લાઇબ્રેરીમાં મળી શકે છે, તે 1846 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને તેમાં "ધ રોઝ ઓફ ટ્રાલી" શામેલ છે. અહીંની નોંધમાં, તેમછતાં, તે કહે છે કે "તે સ્ટીફન ગ્લોવર દ્વારા સંગીતમાં સેટ અને સી જેફ્રેસે, સોહો સ્ક્વેર દ્વારા પ્રકાશિત" કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટીફન ગ્લોવર (1813-1870) તે સમયે અન્ય એક ફલપ્રદ સંગીતકાર હતા. બ્રિટીશ લાઇબ્રેરીમાં એવી સામગ્રી છે જે દાવો કરે છે કે સંગીત 1850 ની આસપાસ ચાર્લ્સ ગ્લોવર દ્વારા કંપોઝ થયું હતું.
હવે ત્રોલીમાં તે એક અલગ વાર્તા છે ... અહીં પરંપરા છે (અને તેઓ પણ તે સાબિત કરવા માટે પાછળથી સ્મારક છે) કે "ધ રોઝ ઓફ ટ્રેલ" ને બદલે ચોક્કસ વિલિયમ પેમ્બ્રૉક મલ્ચિનૉક (1820- 1864), એક શ્રીમંત પ્રોટેસ્ટન્ટ
તેમણે તે ચોક્કસ મેરી માટે લખ્યું હતું, એટલે કે મેરી ઓ'કોનોર, કેથોલિક નોકર છોકરી જે તેના માતાપિતાના ઘરમાં કાર્યરત હતી. ઉચ્ચ વર્ગ વ્યક્તિ, નોકર છોકરી, પ્રોટેસ્ટન્ટ, કેથોલિક ... તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે સમાપ્ત થાય છે તેમને વિદેશમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા, માત્ર થોડા વર્ષો પછી પાછા આવવા માટે (ત્યાં કોઈ આશ્ચર્ય નથી) કે તેમની પ્રિય મેરી પહેલેથી જ મૃત અને દફનાવવામાં આવી હતી.
Mulchinock ખરેખર લેખિત dabbled, અને 1851 (પાંચ વર્ષ પછી Mordaunt સ્પેન્સર ગીતો પ્રકાશિત) તેમની કવિતાઓ સંગ્રહ યુએસએ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. જો કે, તેમાં "ધ રોઝ ઓફ ટ્રાલી" શામેલ નથી. તમે નક્કી કરો ...
તે ક્રિસ્ટી મૂરે સોંગ ...
આઇરીશ લોકોના અફિશિઆનાડોસ એ જોઇ શકે છે કે ક્રિસ્ટી મોરે દ્વારા તે જ થીમ પર એક ગીત છે, એટલે કે રોલી ઓફ ટ્રેલી. આ, જો કે, મૂળ એક સાથે શું કરવું ઘણો નથી. શરુ કરવા માટે, તે ઘણો વધુ આનંદ છે.
અને તે બધું પવિત્ર છે કે આઇરિશ મજા પર pokes. જસ્ટ જમણી યુરોવિઝન સોન્ગ કોન્ટેસ્ટ સામગ્રી, ક્રિસ્ટીને લાગ્યું બેકગ્રાઉન્ડમાં કેટલાક સુખી આઇરિશ નર્તકો સાથે તેઓ અજાણ્યા ભીડ (અને "કુટૂટ્સ", જે તેમના ક્રિસ્ટીને પસંદ કરે છે), પણ જોયા હતા.
વધુ જાણવા માટે, ક્રિસ્ટી મૂરની વેબસાઈટ પર "મી અને રોઝ" ગીતનું ગીત જુઓ ...