02 નો 01
રશિયન બેઝિક્સ
રશિયાના મોટા શહેરોમાં, ઘણા લોકો (ખાસ કરીને નાના લોકો અને ગ્રાહક સેવા વ્યવસાયોમાં કામ કરતા લોકો) અંગ્રેજી બોલતા હોય છે તેમ છતાં, તે હજુ પણ સંભવ છે કે તમે એવી પરિસ્થિતિમાં તમારી જાતને શોધી શકશો જ્યાં તમે જે વ્યક્તિ સાથે વાત કરી રહ્યાં છો તે અંગ્રેજીના શબ્દને જાણતા નથી, ખાસ કરીને જો તમે મોટા શહેરોની બહાર મુસાફરી કરી રહ્યાં હોવ અથવા કોઈ રન નોંધાયો નહીં ટ્રેકને બંધ કરી દો તે ધ્યાનમાં રાખીને, અહીં કેટલાક શબ્દો અને શબ્દસમૂહોના સંક્ષિપ્ત શબ્દભંડોળ માર્ગદર્શિકા છે જે તમને આ દેશમાં તમારી મુસાફરી દરમિયાન વધુ સારી રીતે કનેક્ટ કરવામાં અને રશિયન સંસ્કૃતિનો આનંદ માણી શકશે.
મહત્વપૂર્ણ નોંધો
- જો તમને સાચો શબ્દ ખબર ન હોય તો, ગભરાટ ન કરશો! રશિયન ભાષા યાદ રાખવા માટે અને ઉચ્ચારણ નામચીન છે. કેટલાક શબ્દસમૂહો પસંદ કરો અને તેમને તમે જે શ્રેષ્ઠ (અથવા તેમને લખી શકો છો) યાદ કરી શકો છો. જો તમે મજબૂત ઉચ્ચારણ સાથે બોલો તો મોટા ભાગના લોકો તમને સમજી જશે.
- નીચે આપને શબ્દસમૂહોના ઔપચારિક અને અનૌપચારિક વર્ણો મળશે. રશિયામાં, કોઈ એવા વ્યક્તિને સંબોધિત કરવા માટે પ્રચલિત છે કે જેને તમે ઔપચારિક આવૃત્તિઓનો ઉપયોગ કરીને જાણતા નથી, ખાસ કરીને જો તે તમારાથી જૂની છે, અથવા કોઈપણ ગ્રાહક સેવા / જાહેર સત્તાવાર ક્રિયાપ્રતિક્રિયા દરમિયાન
- ભારિત ઉચ્ચારણ મૂડી અક્ષરો દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "પોઝ્લ્સ્ટા" (કૃપા કરીને) શબ્દમાં, બીજા શબ્દનો ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે.
- રશિયન "ઇ" ધ્વનિ "યે" ના અંતે ઇ જેવા વધુ લાગે છે; તે અંગ્રેજી શબ્દ "મીટ" અથવા "મીટ" જેવા ઉચ્ચારણ નથી.
- રશિયન "જી" અવાજ હંમેશાં સખત હોય છે ("બગીચો" તરીકે, "વનસ્પતિ" તરીકે નથી).
- જો તમે કોઈ શબ્દ પછી આ પ્રતીક ['] જુઓ છો, તો તેનો અર્થ એ કે તમે છેલ્લી વ્યંજનને નરમ પાડશો, જેમ કે તમે શબ્દના અંતે "i" અક્ષર ઉમેરતા હોવ પરંતુ પછી આમ કરવાથી ફક્ત નાનું બંધ કરો. ઉદાહરણ તરીકે, "ડેન" સાથે "કલ્પના કરો કે તમે" ડેનિ "કહી રહ્યા છો પરંતુ વાસ્તવમાં" આઇ "અવાજને ઉચ્ચારતા નથી. ફક્ત તેમાંથી પ્રથમ અડધો શબ્દ બોલો (આ 'શરૂઆતના ઉચ્ચાર માટે નિર્ણાયક નથી; તમે અનુલક્ષીને સમજી શકશો).
આવશ્યક રશિયન શબ્દસમૂહો
હા - Да (દા)
ના - નાઇટ (નાઇટ)
કૃપા કરીને - Пожалуйста (poZHAlusta)
આપનો આભાર - Спасибо (spaSIbo)
ભલે પધાર્યા. - ન તો (ને za chto)
ભોગવે છે (ઘણી વાર તમે ભોજન માટે "તમારું સ્વાગત છે" તેના બદલે ઉપયોગમાં લેવાય છે) - અંડરગ્રેજ (ના ઝેડ્રોવે)
હું દિલગીર છું. - વધુ માહિતી (પ્રોએસએચયુએ પ્રોશોચેનિયા)
માફ કરશો. - જાણી (izviNIte)
હું સમજી શકતો નથી. - હું નથી (વાયએ ને પનિમેયુ)
હું રશિયન બોલતા નથી - Я не говорю по-Русски (યે ને ગોવિરી યુ પોસ્ટ રૂસ્કી)
શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? - તમે કોણ છો તે ઇંગલિશ? (vi govoRIte po angliysky?)
મેહરબાની કરીને મને મદદ કરો. - જોશો, પાયાની (પમોગિટે, પોઝોલ્સ્ટા)
બાથરૂમ ક્યાં છે? - તમારા માટે? (gde tuaLT?)
એક ટિકિટ, કૃપા કરીને - ઑડિન બ્રીટ્ટ, પાયેલે. (ઓડિન બાયલીઇટ, પોઝોલ્સ્ટા)
શુભેચ્છા સંદેશ અને નાના ચર્ચા
હેલો (ઔપચારિક) - Здравствуйте (ZDRAstvuyte)
હેલો (અનૌપચારિક) - Привет (priVET)
સુપ્રભાત. - Доброе утро (ડોબ્રોય ઉટ્રો)
શુભ બપોર. - Добрый день. (ડોબ્રિ ડેન ')
શુભ સાંજ. - ડેવિડ વેઇર. (ડોબ્રી વેચર)
તમે કેમ છો? - કેવી રીતે? (કાક ડીલા?)
હૂ મજામા છૂ આભાર તમારો. - Хорошо, спасибо. (એચઆરએસએચઓ, સ્પાસોબો)
હું ઠીક છું, આભાર. - Неплохо, спасибо. (નેપ્લો, સ્પાસોબો)
તમારું (ઔપચારિક / અનૌપચારિક) નામ શું છે? - કેવી રીતે / તમે જાણો છો? (કાક વાસ / ટેકયા ઝૂવટ?)
મારું નામ છે ... - માન્ ઝેવુટ ... (મીનયા ઝૂવટ ...)
તમને મળીને આનંદ થયો. - રસ્તો પૂરો કરો (પ્રિયાટ્ટો પોઝનાકેઓમિટ્સ)
ગુડબાય - До свидания. (સીવીડેનિયા)
શુભ રાત્રી. - ડબ્લ્યુએન ночи (ડોબ્રોઈ નોચી)
આગલી વખતે ત્યાં સુધી - До встречи (VSTREchi કરવું)
દિશા નિર્દેશો
ક્યા છે...? - Где ...? (જીડી ...?)
મેટ્રો ક્યાં છે? - Где метро? (જીડઈ મેટ્રો?)
બસ ક્યાં છે? - Где автобус? (જીડીઇ એટીટીઓબસ?)
તે દૂર છે? - તે ક્યાં છે? (eto daleKO?)
સીધા જાવ. - Идите прямо (iDIte PRYAmo)
જમણી બાજુ વળો. - શ્રેષ્ઠ પીછો (પોવરનિટે ના પ્રેવો)
ડાબે વળો - પાછા ફરો (પોવરએઈંટે ના લીવો)
અહીં બંધ કરો, મહેરબાની કરીને ઑગસ્ટ, નીચે જુઓ (ઓસ્ટનોવીટ્સ 'zdes', poZHAlusta)
એક નકશો, કૃપા કરીને - Карту, пожалуйста. (કરતુ, પોઝોલ્સ્તા)
02 નો 02
અન્ય ઉપયોગી શબ્દસમૂહો
બહાર ખાવું
મારી પાસે મેનુ હોઈ શકે, કૃપા કરી? - મૌન મેન, ટેગ? (MOzhno meNU poZHAlusta?)
બે માટે એક કોષ્ટક, કૃપા કરીને - નાઈડિઆહ, પાયેલ્લીસ્ટાસ્ટ (ડ્વોઇએચ, પોઝોલ્સ્ટા)
એપેટીઝર - Закуска (ઝકુસ્કા)
સલાડ - સૅલટ (સૉલ્ટ્સ)
સૂપ - સૂપ (સુપ)
ચિકન - ક્યુરી (ક્યુરિત્સા)
બીફ - Говщина (goVYAdina)
માછલી - રાયબ (રિબા)
મુખ્ય કોર્સ - Горячее Блюдо (ગોરીએચે બ્લુઉડો)
મીઠાઈ - ડેઝર્ટ (ડીએસએસએઆરટી)
મારી પાસે હશે ... - Я буду ... (યા બુડુ ...)
મારી પાસે એક ગ્લાસ હોઈ શકે છે ... (પાણી / વાઇન / બિઅર) - મોલેન માય સ્ક્ટેન ... ... (વિજેતા / પાણી / પીવું) (MOzhno mne staKAN ... [viNA / voDI / PIv])
મારી પાસે એક કપ હોય ... (ચા / કોફી) Можно мне чашку ... (чая / кофе) (MOzhno mne CHAshku ... [ચાયા / કોફે])
શું તમારી પાસે કંઈક શાકાહારી છે? શું તમે તમારી વ્યક્તિગત લાભો છો? (જો તમે 'વનસ્પતિ વાંધો છે?)
મારી પાસે બિલ છે, કૃપા કરી? - મૉન ધેન, પેલ્સ? (MOzhno chek, poZHAlusta?)
બ્રેકફાસ્ટ - ઝવાવ (ઝવેસ્ટક)
બપોરના - ઓબેડ (ઓબેડ)
ડિનર - Ужин (ઉઝિન)
શોપિંગ
તે કેટલું છે? - સ્કોટ સ્ટ્રોઇટ? (સ્કૉલ્કો એસટીઓઇટી?)
શું હું ચૂકવણી કરી શકું? - મૉંજલ કૉપ્ટેક્ટ? (MOZNO zaplaTIT '?)
શું હું ક્રેડિટ કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું છું? - મૉડલ કૉપિરાઇટ ક્રેડિટ કાર્ડિનલ? (મોઝેન ઝાપ્લાટ 'ક્રેઇડીટનોઈ કાર્ટોક્વી?)
રોકડ - નાલી (નાલિની)
બુકસ્ટોર - Книжый магазин (KNIzhni magazin)
સુપરમાર્કેટ - સુપરમાર્ક ( સુપરમાર્ક )
બેકરી - બૂલોકાના (બૂલોકાના)
સમયનો સંકેતો
હવે - સેઇશેસ (સીચાસ)
આજે - Сегодня (સેગોદિનય)
કાલે - ઝવા (ઝાવત્રા)
ગઈ કાલે - Вчера (vchera)
મોર્નિંગ - Утро (ઉત્રો)
બપોર - દિન (ડેન)
ઇવનિંગ - વેઇબર (વીચર)
આ બપોરે - Сегодня днем (seGOdnya dnyom)
આ સાંજે - Сегодня вечером (soGOdnya VEcherom)