મેન્ડરિન અને કેન્ટોનીઝ વચ્ચે શું તફાવત છે?

ચીની ભાષાઓ અને બોલીઓ

કેન્ટોનીઝ અને મેન્ડેરીન એ ચીની ભાષાના બોલીઓ છે અને બંને ચીનમાં બોલવામાં આવે છે. તેઓ સમાન આધાર મૂળાક્ષરને શેર કરે છે, પરંતુ બોલાતી ભાષા તરીકે તેઓ અલગ છે અને પરસ્પર સમજી શકાય તેવું નથી.

મેન્ડરિન અને કેન્ટોવી ક્યાં છે?

મેન્ડરિન ચાઇનાની સત્તાવાર રાજ્ય ભાષા છે અને તે દેશના ભાષાના ફ્રાન્કા છે. મોટાભાગના દેશોમાં, તે બેઇજિંગ અને શાંઘાઇ સહિતની પ્રાથમિક બોલાતી ભાષા છે, જો કે ઘણા પ્રાંતો હજુ પણ પોતાની સ્થાનિક બોલી જાળવી રાખે છે.

મેન્ડેરીન એ તાઇવાન અને સિંગાપુરમાં મુખ્ય બોલી છે.

હોંગ કોંગ , મકાઉ અને વિશાળ ગુઆંગડોંગ પ્રાંતના લોકો, કે જે ગુઆંગઝો (પૂર્વમાં કેન્ટોન અંગ્રેજીમાં) સહિત, કેન્ટનીશ બોલાય છે. લંડન અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો જેવા મોટાભાગની વિદેશી ચીની સમુદાયો, કેન્ટોનીઝ પણ બોલે છે, કારણ કે ઐતિહાસિક ચીની ઇમિગ્રન્ટ્સ ગુઆંગડોંગથી ગણે છે.

શું બધા ચાઇનીઝ લોકો મેન્ડરિન બોલે છે?

ના - જ્યારે ઘણા હોંગકોંગર્સ હવે મેન્ડરિન બીજી ભાષા તરીકે શીખી રહ્યાં છે, ત્યારે તેઓ મોટા ભાગના ભાગ માટે ભાષા બોલતા નથી. આ જ મકાઉનું સાચું છે ગુઆંગડોંગ પ્રાંતમાં મેન્ડરિન બોલનારાઓનો પ્રવાહ જોવા મળ્યો છે અને ત્યાં ઘણા લોકો હવે મેન્ડરિન ભાષા બોલે છે.

ચાઇનામાં અન્ય ઘણા પ્રદેશો પણ પ્રાદેશિક ભાષાને નૈતિક રીતે બોલી શકે છે અને મેન્ડરિનનું જ્ઞાન પાશ્ચાત્ય હોઈ શકે છે. તે તિબેટમાં ખાસ કરીને સાચું છે, મંગોલિયા અને કોરિયા અને ઝંજિયાંગ નજીક ઉત્તર પ્રદેશો છે. મેન્ડરિનનો ફાયદો એ છે કે જ્યારે બધા લોકો બોલતા નથી, ત્યાં સામાન્ય રીતે કોઈક નજીકના કોઈક હશે જેણે કરે છે.

એનો અર્થ એ થાય કે તમે ત્યાં જ્યાં પણ હોવ ત્યાં કોઈ દિશાનિર્દેશો, સમયપત્રક અથવા તમારી પાસે જરૂરી કોઈ પણ મહત્વપૂર્ણ માહિતીની મદદ કરવા માટે કોઈને શોધવામાં સક્ષમ થવું જોઈએ.

કઈ ભાષા હું શીખી શકું?

મેન્ડરિન ચાઇનાની એકમાત્ર અધિકૃત ભાષા છે. ચાઇનામાં સ્કૂલના બાળકોને સ્કૂલમાં મેન્ડરિન શીખવવામાં આવે છે અને મેન્ડરિન રાષ્ટ્રીય ટીવી અને રેડિયો માટે ભાષા છે જેથી વાકપટુતા ઝડપથી વધી રહી છે.

કેન્ટોનીઝથી ત્યાં મેન્ડરિનના ઘણા લોકો છે.

જો તમે ચાઇનામાં વ્યાપાર કરવા અથવા દેશભરમાં પ્રવાસ કરવાની યોજના ઘડી રહ્યા હો, તો મેન્ડરિન શીખવા માટેની ભાષા છે.

તમે લાંબા સમય સુધી હોંગકોંગમાં પતાવટ કરવા માંગતા હો તો તમે કેન્ટોનીઝ શીખવાનું વિચારી શકો છો

જો તમે ખાસ કરીને બોલ્ડ લાગણી અનુભવી રહ્યાં છો અને બંને ભાષાઓ શીખવાની યોજના ધરાવી રહ્યાં છો, તો એવો દાવો કરવામાં આવે છે કે તે મેન્ડરિનને પહેલા શીખવા માટે સરળ છે અને પછી કેન્ટોનિટોની રચના કરે છે.

શું હું હોંગ કોંગમાં મેન્ડરિનનો ઉપયોગ કરી શકું છું?

તમે કરી શકો છો, પરંતુ કોઈ પણ તેના માટે આભાર નહીં. એવો અંદાજ છે કે હોંગકોંગના અડધા ભાગના મેન્ડરિન બોલી શકે છે, પરંતુ આ ચીન સાથે વેપાર કરવાની જરૂરિયાતને કારણે છે. હોંગકોંગર્સના 90% હજી પણ કેન્સિઝોને તેમની પ્રથમ ભાષા તરીકે ઉપયોગમાં લે છે અને મેન્ડેરીનને દબાણ કરવા ચિની સરકારના પ્રયત્નોમાં કેટલાક રોષ છે.

જો તમે નૉન-નેટિવ સ્પીકર છો, તો હોંગકોંગર્સ મેન્ડરિન કરતા ચોક્કસપણે તમારી સાથે ઇંગ્લીશમાં બોલવાનું પસંદ કરશે. મકાઉમાં ઉપરોક્ત સલાહ મોટેભાગે સાચી છે, જો કે સ્થાનિક લોકો બોલતા મેન્ડરિન બોલી શકે છે.

ટોન વિશે બધા

મેન્ડરિન અને કેન્ટોનીઝ બોલી બંને તાંબલી ભાષાઓ છે, જ્યાં એક શબ્દનો ઉચ્ચારણ અને પ્રલોભનને આધારે ઘણા અર્થ છે. કેન્ટોનીઝમાં નવ ટન છે, જ્યારે મેન્ડરિન માત્ર પાંચ છે.

ટોન ક્રેકિંગને ચાઇનીઝ શીખવાની સૌથી સખત ભાગ કહેવાય છે.

મારા ABCs વિશે શું?

કેન્ટોનીઝ અને મેન્ડરિન બંને ચાઇનીઝ મૂળાક્ષરને શેર કરે છે, પણ અહીં કેટલીક માર્ગાન્તર પણ છે.

ચાઇના વધુ સરળ રીતે સરળ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે જે સરળ બ્રશસ્ટ્રોક અને પ્રતીકોના નાના સંગ્રહ પર આધાર રાખે છે. હોંગકોંગ, તાઇવાન અને સિંગાપુર પરંપરાગત ચાઇનીઝનો ઉપયોગ કરે છે જે વધુ જટિલ બ્રશસ્ટ્રોક ધરાવે છે. આનો અર્થ એ છે કે જેઓ પરંપરાગત ચાઇનીઝ અક્ષરોનો ઉપયોગ કરે છે તેઓ સરળ પાત્રોને સમજી શકશે, પરંતુ સામાન્ય અક્ષરો પરંપરાગત ચાઇનીઝ વાંચી શકશે નહીં.

હકીકતમાં, લેખિત ચાઇનીઝની જટિલતા એવી છે કે કેટલાક ઓફિસના કર્મચારીઓ ઇમેઇલ દ્વારા વાતચીત કરવા માટે મૂળભૂત અંગ્રેજીનો ઉપયોગ કરશે, જ્યારે મોટાભાગના શાળાઓમાં વાંચન અને લેખન કરતાં મૌખિક ભાષા પર ચિની ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું.