બોલતા માટે એક પ્રારંભિક માર્ગદર્શન દક્ષિણ આફ્રિકન અશિષ્ટ શબ્દપ્રયોગ

જો તમે દક્ષિણ આફ્રિકાની સફરની યોજના કરી રહ્યા હો, તો સ્થાનિક ભાષામાં થોડુંક શીખવા માટે તે એક સારો વિચાર છે. દક્ષિણ આફ્રિકામાં 11 સત્તાવાર ભાષાઓ છે , પરંતુ દક્ષિણ આફ્રિકાની અંગ્રેજી સાથે શરૂ થવાની સૌથી સહેલી જગ્યા છે. દેશના સમૃદ્ધ ભાષાકીય વારસાને જોતાં, દક્ષિણ આફ્રિકાના અશિષ્ટ ભાષામાં આફ્રિકા, ઝુલુ અને ખોસા સહિત વિવિધ પ્રભાવોની શ્રેણીમાંથી મેળવવામાં આવે છે.

આમાંના કેટલાક શબ્દો જાણ્યા પછી સાંસ્કૃતિક બરફનો ભંગ કરવામાં મદદ કરી શકે છે, કારને ભાડે આપવા અથવા પરંપરાગત ખોરાકને ઓર્ડર આપવા જેવી સંભવિત મુશ્કેલ કાર્યો કરીને તે વધુ સરળ બને છે.

આવશ્યક દક્ષિણ આફ્રિકન અફવા એક ઝેડ

એ

એજી ( શરમજનક ઉચ્ચારણ) શરમ: સહાનુભૂતિ અથવા દયા વ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે, દા.ત. "એજી શરમ, તે આવી શકે છે કારણ કે તે બીમાર છે"

બી

બેબેલાસ (ઉચ્ચારણ બુહ-બી-લાસ): હેંગઓવર, દા.ત. "અમે ગઈકાલે બહાર નીકળી ગયા હતા અને હવે મને આવા બેબેલાસ મળ્યા છે".

બકકી (ઉચ્ચારણ બુહ-કી): એક પિક-અપ, દા.ત. "માઇન્સ ધ વ્હાઇટ બક્કી ઓવર ઓવર"

બિલ્લોન્ગ (ઉચ્ચારણ બીલ-ટોંગ): સૂકી માંસ, જે માંસની જેમ જ છે, દા.ત. "તમે મને દુકાનમાંથી કેટલાક બિલ્લોંગ નહીં પસંદ કરો"

બ્લિકસેમ (ઉચ્ચારણમાં ફૂંકાય છે): કોઇને મારવા માટે, દા.ત. "હું તમને બ્લિક સેમમાં જઇ રહ્યો છું"

બોટ (' પટ ' સાથે કવિતામાં ઉચ્ચારણ): ભાઇ માટેના આફ્રિકન્સ, કોઈ પણ પુરુષ મિત્ર માટે ઉપયોગમાં લઈ શકાય છે. "હું તેને જાણું છું, તે મારો બોટ છે"

બોઇયરવર્સ (ઉચ્ચારણ બોર-એ-વર્સ): દક્ષિણ આફ્રિકન ફુલમો, શાબ્દિક રીતે 'ખેડૂતની સોસેજ' માટે આફ્રિકન ભાષાંતર કરે છે, દા.ત. "શું તમે ક્યારેય વાર્થગ બિયેરવાર્સનો પ્રયત્ન કર્યો છે?".

Braai (ઉચ્ચારણ બ્ર): બરબેક્યુ, એક સંજ્ઞા અને ક્રિયાપદ એમ બંને, "દાઉદ ઉપર આવવું, અમારું બ્રાહ્મણ છે", અથવા "ઉપર આવવું, અમે બ્રાહ્મણ જઈ રહ્યાં છીએ"

બ્રુ (ઉચ્ચારણ યોજવું): બોટ જેવું જ છે, જોકે તેનો ઉપયોગ પુરૂષો અને સ્ત્રીઓ માટે આકસ્મિકપણે થઈ શકે છે, દા.ત. "હે બૂ, શું છે?"

સી

ચાઇના (ઉચ્ચારણ ચાઇના): મિત્ર, દા.ત. "હે ચાઇના, તે લાંબો સમય છે"

ચાઉ (ઉચ્ચારણ ચાઉ): ખોરાક, દા.ત. "હું તમને પછીથી અમુક ચાઉ માટે જોઈશ"

ડી

ડોફ (ઉચ્ચારણ ડર્ફ): મૂર્ખ, દા.ત. "ન હોવો જોઈએ તો ડૂફ, માણસ"

ડોપ (ઉચ્ચારણ ડોપ): આલ્કોહોલિક પીણું, દા.ત. "તેમની પાસે ઘણા બધા ડપ્સ હતા"

ડોસ (ઉચ્ચારણ ડોસ ): ઊંઘ, દા.ત. "શું તમે મારા સ્થાને આજની રાતમાં ડોસ નહીં કરવા માંગો છો?"

ડ્રોઅર્સ (ઉચ્ચારણ ડ્રોય-વર્સ): સૂકવેલા બિયેરેવર્સ, બિલ્ટગૉંગ જેવી, દા.ત. "મને રાત્રિભોજનની જરૂર નથી, હું ડ્રોઅર્સ પર ભરી રહ્યો છું"

ડ્વાલ (ઉચ્ચારણ ડુ -ઉલ): સ્પેસસી, ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતા નથી, દા.ત. "હું આવા ડ્વાલમાં હતી પણ મેં તેને જોયો નથી"

ઇ

ઈના (આઇ-ના નો ઉચ્ચાર): આઉચ, બન્ને ઉદ્ગાર અને એક સંજ્ઞા, દા.ત. "ઇના! તે નુકસાન!", અથવા "મેં એક ઇના મેળવ્યું છે"

ઇશ (pronunced eysh): એક ઉદ્ગાર, સામાન્ય રીતે નિરાશા વ્યક્ત કરવા માટે વપરાય છે, દા.ત. "ઇશ, તે બિલ મોંઘુ છે"

જી

ગેટવોલ (ઉચ્ચારણ હેટ-ફોલ, શરૂઆતમાં ગુટ્યુરેટ અવાજ સાથે): ખવડાવી, દા.ત. "હું તમારી નોનસેન્સનો ગેટવોલ છું"

એચ

સળંગ (ઉચ્ચારણ તીવ્ર): આત્યંતિક, સામાન્ય રીતે તણાવપૂર્ણ, દા.ત. "તે વાતચીત સખત હતી"

હૉઝિટિટ (ઉચ્ચારણ કેવી રીતે કરે છે): કોઈકને તેઓ કેવી રીતે કરી રહ્યાં છે તે પૂછવા માટે વપરાય છે, દા.ત. "હોવઝિટ મારી ચાઇના ?".

જે

જય (ઉચ્ચારણ યાહ): હાથી માટે આફ્રિકન્સ, દા.ત. "હા, હું બ્રાહ્મણને મળીશ"

જિસ્લાક (ઉચ્ચાર યિસ જેવા): આશ્ચર્ય અથવા અવિશ્વાસના ઉદ્ગાર (હકારાત્મક કે નકારાત્મક હોઈ શકે છે) દા.ત. "જસલાઇક, અમારી પાસે સારો સમય હતો".

જોલ (ઉચ્ચારણ જેલ): પાર્ટી અથવા સારા સમય, એક સંજ્ઞા અથવા ક્રિયાપદ હોઈ શકે છે, દા.ત. "તે આટલું જલ હતું", અથવા "શું તમે આજની રાતમાં આવી રહ્યા છો?"

હમણાં હમણાં (ઉચ્ચારણ હમણાં): ક્યારેક, કોઈપણ સમયે, ટૂંક સમયમાં, દા.ત. "હું હમણાં જ તેને આસપાસ મળશે"

કે

કાક (ઉચ્ચારણ kuk): વાહિયાત, દા.ત. "તે એક કાક રમત હતી".

કિફ (ઉચ્ચારણ કિફ): ઠંડી, ભયાનક, દા.ત. "મોજાઓ કિફ આજે"

Koeksister (ઉચ્ચારણ કૂક-બહેન): સીરપમાં ઊંડા તળેલું કણક પાટિયું , દા.ત. "હું મારી જાતે કોકશિસ્ટરમાં સારવાર કરું છું.

Klap (ઉચ્ચારણ ક્લપ્પ): સ્લેપ, દા.ત. "તમે તેના માટે ક્લૅપને લાયક છો"

એલ

લલ્લી (ઉચ્ચારણ લૅલી): અનૌપચારિક પતાવટ, ટાઉનશિપ , સ્થાન, દા.ત. "તે લૅલીમાં રહે છે"

લેન્ક (ઉચ્ચારણ હૂંફાળો): ઘણાં બધાં, ઉદાહરણ તરીકે, "બીચ પર લેક બાર હતા", અથવા "તે આજે ઠંડી ઠંડી"

લાર્ની (ઉચ્ચારણ લાર-ની): ફેન્સી, પોશ દા.ત. "આ હોટલ લાર્ની છે"

લેકકર (ઉચ્ચારણ લક-કેર): મહાન, ઠંડી, સરસ ઉદાહરણ "આજે એક લિકકર દિવસ છે", અથવા "તમે તે ડ્રેસમાં લિકકર જુઓ"

લુસ (લ્યુસીસ લિસ): તૃષ્ણા, દા.ત. "હું હમણાં ઠંડી બીયર માટે લુઝ છું".

એમ

માલ (ઉચ્ચારણ મુલ): ઉન્મત્ત, દા.ત. "તે વ્યક્તિ માટે જુઓ, તે થોડીક મરે છે"

મોર (ઉચ્ચારણ મો-મુર): હિટ, હરાવ્યું, દા.ત. "સાવચેત રહો તે તમને મોરે નહીં કરે"

મુથિ (ઉચ્ચારણ મૂ-ટી): દવા, દા.ત. "તમે વધુ સારી રીતે કેટલાક મુથિને તે બાબેલાઓ માટે લઈ જાઓ"

એન

હમણાં-હમણાં (ઉચ્ચાર-હવે): હમણાં હમણાં જ છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે વધુ નિકટવર્તી, દા.ત. "હું મારા માર્ગ પર છું, હું તમને હવે-હવે જોઈશ"

ઓ

ઓકે (ઉચ્ચારણ ઓક): પુરુષ વ્યક્તિ, સામાન્ય રીતે એક અજાણી વ્યક્તિ દા.ત. "હું અન્ય ઓકૉન્સના સમૂહ સાથે રાહ જોઈ રહ્યો હતો".

પી

પૅડકોસ (ઉચ્ચારણ પેટ- કૉસ ): રોડટ્રીપ માટેના નાસ્તા, દા.ત. "પૅડકોસ ભૂલી જશો નહીં, કેપ ટાઉનનો લાંબા માર્ગ છે"

પેપ (ઉચ્ચારણ પીબ): મકાઈ પોર્રીજ, દા.ત. "પેપ પરંપરાગત આફ્રિકન રસોઈનો મુખ્ય છે"

પોટ્ટી (ઉચ્ચારણ પોઈ-કી): માંસના સ્ટયૂ, દા.ત. "અમે બધા પાછળથી ઘેટાંના બચ્ચાં માટે ભેગા મળી રહ્યા છીએ"

પોઝી (ઉચ્ચારણ પોઝઝી): ઘર, દા.ત. "જ્યારે તમે તૈયાર હોવ ત્યારે મારા પૉઝી પર આવો"

આર

રોબોટ (ઉચ્ચારણ રોબોટ): ટ્રાફિક લાઇટ, દા.ત. "અંધારા પછી રોબોટ્સ પર રોકો નહીં"

એસ

સ્કેલ (ઉચ્ચારણ સ્કેલ): કંઈક ચોરી અથવા લેવા માટે, દા.ત. "મને વિશ્વાસ નથી થઇ શકાયો કે તેણે મારા હળવાને ફરીથી બનાવ્યો"

Shebeen (ઉચ્ચારણ શાણું ): ટાઉનશિપમાં પીવાના સ્થાપના, દા.ત. "liqor સ્ટોર બંધ છે પરંતુ તમે હજુ પણ shebeen માંથી બિઅર ખરીદી શકો છો".

શોટ (ઉચ્ચાર કર્યો શોટ): ટીમે, આભાર, દા.ત. "ટિકિટ માટે શોટ, બ્રુ".

સીઝ (ઉચ્ચારણ સીઆઇએસ): નફરતની અભિવ્યક્તિ, કુલ માટે વિશેષતા હોઇ શકે છે, દા.ત. "સેસે મેન, તમારી નાક પસંદ ન કરો", અથવા "તે ભોજન સીધુ હતું".

એસજો (ઉચ્ચારણ શોહ): એક ઉદ્ગારવાચક, દા.ત. "એસજો, હું તમને જોવા ઉત્સાહિત છું!".

સ્કીનર (ઉચ્ચાર કરેલા સ્કિનર): ગપસપ, દા.ત. "મેં સાંભળ્યું છે કે તમે મારા વિશે બીજી રાત્રિ સ્કિનરીંગ"

સ્લૅપ ચીપ્સ (ઉચ્ચારણ સ્લેપ ચીપ્સ): ફ્રાઈસ, દા.ત. "શું હું મારા સ્લેપ ચિપ્સ સાથે ટમેટા સોસ મેળવી શકું?".

Smaak (ઉચ્ચારણ શાર્ક): ફેન્સી, દા.ત. "હું ખરેખર તમે smaak, તમે એક તારીખ પર મારી સાથે બહાર જશે ?.

ટી

Takkies (ઉચ્ચાર takkies): sneakers, દા.ત. "હું મારા જિન્સ અને takkies પહેર્યો હતો અને દરેક અન્ય કાળા ટાઇ હતી"

Tsotsi (ઉચ્ચારણ ts-otsi): ચોર, દા.ત. "તમારા ઘર પર tsotsis માટે નજર રાખો".

ટ્યુન (ઉચ્ચારણ સૂર): બોલો, વાત કરો, દા.ત. "મને ટ્યુન ન કરો, મારી ભૂલ ન હતી", અથવા "તમે મને ટ્યુનીંગ કરી રહ્યાં છો તે શું છે?"

વી

વેટકોક (ઉચ્ચારણ કરેલું રસોઈક ): 'ફેટ કેક' માટેના આફ્રિકન, કણકની ઊંડા તળેલી બોલ સામાન્ય રીતે ભરવા સાથે સેવા આપે છે, દા.ત. "વેટકોક્સ એ બેલાલાસ માટે અંતિમ ઉપાય" છે.

વેટસેક (ઉચ્ચારણ ફુટ- સેક ): એક અફ્રીઅનશીપ અપૂર્ણાંક કે જે ફે ** k બંધનો અનુવાદ કરે છે, દા.ત. "જો કોઈ તમને ચિંતિત કરે છે, તેમને અવાજથી કહેશો"

વીવુઝેલા (ઉચ્ચાર કરેલા વીવુઝેલા): એક પ્લાસ્ટિક હોર્ન અથવા ટ્રમ્પેટ, સામાન્ય રીતે સોકર મેચના ઉપયોગમાં વપરાય છે, દા.ત. "તે વિવિઝેલ્સ એક અવાજનો નરક બનાવે છે"

વાય

યુસુસ (ઉચ્ચારણ યાસ-એસએસ): એક ઉદ્ગારવાચકતા, દા.ત. "યૂસુસ બ્રુ, હું તમને યાદ કરું છું".

ઑગસ્ટ 11, 2016 ના રોજ જેસિકા મેકડોનાલ્ડ દ્વારા સુધારાશે લેખ.