ધ યર્સ દ્વારા સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત ગીતો

જાન્યુઆરી 2008 માં, સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત, લા માર્ચા રિયલ , માટે નવા ગીતો જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત 1970 ના દાયકામાં સરમુખત્યાર જનરલ ફ્રાન્કોના મૃત્યુ બાદ ગીત ગાયું હતું. પરંતુ જ્યારે સ્પેનિશ ઓલિમ્પિક કમિટીએ ઇંગ્લિશ સોકર ટીમ લિવરપુલ એફસીના ચાહકોને કલબમાં ક્લબના ગીત ગાવું, તમે ક્યારેય વોક ઓન નહીં , તે નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે સ્પેનને પણ તેના રાષ્ટ્રગીત માટે ગીત હોવું જોઈએ.

જો કે, ઘણા સ્પેનિશ લોકોએ આ વિચારનો ઉપહાસ કર્યો હોય છે અને ગીતો ક્યારેય પર પડેલા નથી.

આ પૃષ્ઠ પર, તમને સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીમાં પ્રસ્તાવિત આધુનિક ગીતો, તેમજ ફ્રાન્કો-યુગ ગીતો, કિંગ અલ્ફોન્સો XIII અને સૌથી પહેલાના જાણીતા ગીતો, જેમ કે કવિ વેન્ચુરા ડી વેગા દ્વારા લખાયેલા છે, મળશે.

સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીતને સૂચિત ગીતો

¡વિવા એસ્પાના!
કેન્ટેમોસ ટુડોસ જન્ટોસ
કોન ડિસ્ટિન્ટા વોઝ
વાય યુનિ સોલો કોરાઝોન
¡વિવા એસ્પાના!
તમે ઇચ્છો
અલ ઇનમેનસો માર્,
અન હિંમાન ઈ હરમાદાદ
આમા એ લા પેટ્રિયા
સબ અબઝાર,
બાજો સુ સિયલો અઝુલ,
પ્યુબ્લોસ એન લિબ્રેડ
ગ્લોરિયા અને લોસ હિઝોસ
તે એક લાખો ઇતિહાસ અને
જસ્ટિસિયા વાય ગ્રાન્ડેઝ
ડેમોક્ર્રેસી વાય પાઝ

સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત માટેના નવા ગીતોના અંગ્રેજી અનુવાદ

લાંબા લાઇવ સ્પેન!
અમે એક સાથે ગાવા,
વિવિધ અવાજો સાથે,
અને માત્ર એક જ હૃદય.
લાંબા લાઇવ સ્પેન!
લીલા ખીણોમાંથી,
પુષ્કળ સમુદ્ર,
ભાઈચારો એક સ્તોત્ર
પિતૃભૂમિ પ્રેમ,
જે સ્વીકારવાનું જાણે છે,
વાદળી આકાશની નીચે,
સ્વાતંત્ર્યમાં લોકો


પુત્રો માટે ગ્લોરી,
જેમણે ઇતિહાસ આપ્યા છે,
ન્યાય અને મહાનતા,
લોકશાહી અને શાંતિ

ફ્રાન્કો હેઠળ સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત

વિવા એસ્પાના, એઝેડ લોસ બ્રાઝો, હિઝોસ
ડેલ પ્યુબ્લો એસ્સ્પેરોલ,
ક્યુ વિલ્વેઇવ રિઝુરગીર
ગ્લોરિયા એ લા પેટ્રિયા ક્યુ સીઓયુગીગ,
સોબેર અલ અઝુલ ડેલ માર એલ કેમિનર ડેલ સોલ.
ગ્લોરિયા એ લા પેટ્રિયા ક્યુ સીઓયુગીગ,
સોબેર અલ અઝુલ ડેલ માર એલ કેમિનર ડેલ સોલ.


¡Triunfa España! લોસ યૂંક્ઝ વાય લાસ રુડેસ
કન્ટન અલ કોમ્પોઝ
ડેલ હેનો ડે લા ફે.
¡Triunfa España! લોસ યૂંક્ઝ વાય લાસ રુડેસ
કન્ટન અલ કોમ્પોઝ
ડેલ હેનો ડે લા ફે.
જન્ટોસ કોન ellos cantemos દ પાઇ
લા વિડા નુએવા વાય ફ્યુરે ડેલ ટ્રેબજો વાય પેઝ.
જન્ટોસ કોન ellos cantemos દ પાઇ
લા વિડા નુએવા વાય ફ્યુરે ડેલ ટ્રેબજો વાય પેઝ.
વિવા એસ્પાના, એઝેડ લોસ બ્રાઝો, હિઝોસ
ડેલ પ્યુબ્લો એસ્સ્પેરોલ,
ક્યુ વિલ્વેઇવ રિઝુરગીર
વિવા એસ્પાના, એઝેડ લોસ બ્રાઝો, હિઝોસ
ડેલ પ્યુબ્લો એસ્સ્પેરોલ,
ક્યુ વિલ્વેઇવ રિઝુરગીર
ગ્લોરિયા એ લા પેટ્રિયા ક્યુ સીઓયુગીગ,
સોબેર અલ અઝુલ ડેલ માર એલ કેમિનર ડેલ સોલ.
ગ્લોરિયા એ લા પેટ્રિયા ક્યુ સીઓયુગીગ,
સોબેર અલ અઝુલ ડેલ માર એલ કેમિનર ડેલ સોલ.

આલ્ફોન્સો XIII હેઠળ સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત

ગ્લોરિયા, ગ્લોરિયા, કોરોના ડે લા પેટ્રિયા,
સોબ્રાના લુઝ
ક્વિઝ ઓસીઓ એન તૂ પેન્ડેન
વિડા, વિડા, ફ્યુટરો દ લા પેટ્રિયા,
ક્યુ એન ટયુસ ઓજસો એસ
અફીરટો કોરાઝોન
પુરુપુરા વાય ઓરોઃ બેન્ડરા ઇનમર્ટલ;
એન ટસ કલર્સ, જ્યુતાસ, કાર્ને વાય એલમા એસ્ટોન
પુરુપુરા વાય ઓરો: ક્વેરેર વાય લોગર;
તમે અરે, બેડેરા, અલ સાઇનો ડેલ હમ્યુઆ ઍફાન.
ગ્લોરિયા, ગ્લોરિયા, કોરોના ડે લા પેટ્રિયા,
સોબ્રાના લુઝ
ક્વિઝ ઓસીઓ એન તૂ પેન્ડેન
પુરુપુરા વાય ઓરોઃ બેન્ડરા ઇનમર્ટલ;
એન ટસ કલર્સ, જ્યુતાસ, કાર્ને વાય એલમા એસ્ટોન

સ્પેનિશ રાષ્ટ્રગીત - વેન્ચુરા દ વેગા ગીતો

વેઇન્સ સ્પેનિશ
અલ ગ્રીટો ક્યુદુડ
દિઓસ લા લા રીના,
દિઓસ સેલ્વ અલ પિયિસ.